Traductions de „Gebirgsstock“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gebirgsstock <-s, -stöcke> SUBST m

Gebirgsstock → Gebirgsmassiv

Voir aussi : Gebirgsmassiv

Gebirgsmassiv <-s, -e> SUBST nt

Gebirgsmassiv

massiccio m montuoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Inseln sind vulkanischen Ursprungs, aber im Vergleich zu den anderen Antilleninseln relativ alt und daher ohne ausgeprägtem zentralem Gebirgsstock.

de.wikipedia.org

Die Koralpe ist ein Gebirgsstock, dessen Gesteine mehrfach umgewandelt und verformt (verfaltet, zerrissen) wurden.

de.wikipedia.org

Die stark zerklüfteten Gebirgsstöcke zeichnen sich hell gegen den blauen, besonders bei Mistral sehr klaren Himmel ab.

de.wikipedia.org

Diese Gipfelkette trennt den Gebirgsstock in einen westlichen, bayerischen und einen östlichen, salzburgischen Teil.

de.wikipedia.org

Das Steinerne Meer ist ein verkarsteter Gebirgsstock mit ausgeprägten Hochflächen&shy;bildungen in den Nördlichen Kalkalpen.

de.wikipedia.org

Der großteils bewaldete Gebirgsstock ist etwa 15 km lang.

de.wikipedia.org

Der von zahlreichen Störungen durchzogene Gebirgsstock des Untersberges wird durch eine nach Nordwesten abtauchende Dachsteinkalkplatte über dem Ramsaudolomit gebildet.

de.wikipedia.org

Am Ende der Gebirgsbildung drangen saure Magmen in den metamorphen Gebirgsstock auf und kristallisierten zu großen granitoiden Gesteinskörpern aus.

de.wikipedia.org

Der Gebirgsstock besteht aus Schieferton, Kalkstein und Granit.

de.wikipedia.org

Die Bindalm liegt auf einer Höhe von etwa südwestlich unter dem Hocheiskopf, der zum Gebirgsstock des Hochkalters gehört.

de.wikipedia.org