Traductions de „Geländefahrt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geländefahrt <Geländefahrt, -en> SUBST f

Geländefahrt

percorso m fuoristrada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Folgetag vollführte der Prototyp erfolgreich Geländefahrten sowie Überquerung von Gräben und Hindernissen.

de.wikipedia.org

Er lernte den Beruf eines Tischlers und bestritt 1950 seine erste Motorrad-Geländefahrt.

de.wikipedia.org

Beide Fahrzeuge sind teilautonom Level 3 und für den Straßenverkehr sowie für Geländefahrten ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Federn sind nur mit ihrer Oberseite an der Wanne befestigt, die Schwingarme können sich bei schneller Geländefahrt beliebig weit nach unten drehen.

de.wikipedia.org

Ein gut restauriertes Gespann kann im normalen Alltag gefahren und zu Reisen oder Geländefahrten problemlos genutzt werden.

de.wikipedia.org

1956 ging er erstmals bei einer Geländefahrt an den Start.

de.wikipedia.org

Bei Geländefahrt muss der Fahrer darauf achten, die Kettenspannung konstant zu halten.

de.wikipedia.org

Infolge der Drehstabfederung ohne Stoßdämpfer kam es zu starken Längsschwingungen der kurzen Panzerwanne bei Geländefahrt.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug hat je einen Schalthebel für das Getriebe, für Strassen- oder Geländefahrt und für die Seilwinde.

de.wikipedia.org

Problematisch hingegen ist der Rohrüberstand bei einer längeren Hauptwaffe während der Geländefahrt.

de.wikipedia.org