Traductions de „Gelage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gelage <-s, -> SUBST nt

Gelage

gozzoviglia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinen aufwendigen Rekonstruktionen von Architektur, Gelagen und Spektakel legitimierte der Historienfilm das Kino als neue Kunstform und verlieh ihr internationales kulturelles Prestige.

de.wikipedia.org

Die Relief-Darstellungen gehören zu Zyklen von bekannten arretinischen Werkstätten und stellen vor allem Satyrn, Gelage und Kalathiskostänzerinnen dar.

de.wikipedia.org

Derartige Gelage genossen als friedensstiftende Veranstaltungen eine hohe Wertschätzung.

de.wikipedia.org

Das Treffen beinhaltet ekstatische Tänze, Folklore und ausufernde Gelage.

de.wikipedia.org

Um die Geistlichen anzugreifen, werden auch ausführlich Liebesabenteuer und Gelage besprochen.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Hofdichter fanden in diesem Pavillon ausschweifende Feste statt, zu denen Gelage mit den Hofpagen und jungen Frauen gehörten.

de.wikipedia.org

Zwei Richter standen später selbst vor Gericht, da sie mit den Ehefrauen einiger Angeklagten an einem Gelage teilgenommen hatten.

de.wikipedia.org

Alles spricht für einen Opferkult unter freiem Himmel mit Gelage im Wohnhaus des Goden.

de.wikipedia.org

Aber dann nutzen sie ein turbulentes Gelage ihrer Entführer aus, um sich davonzumachen.

de.wikipedia.org

Der Tanz endete mit einem Gelage im Ratskeller.

de.wikipedia.org