Traductions de „Generalamnestie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Generalamnestie <Generalamnestie, -n> SUBST f

Generalamnestie

amnistia f generale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 12 Jahren wurde er mit der Generalamnestie des Jahres 1950 begnadigt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erreichte er eine Generalamnestie für alle Unabhängigkeitskämpfer, die sich zu diesem Zeitpunkt in spanischen Gefängnissen befanden.

de.wikipedia.org

Für die Gefangenen wurde eine Generalamnestie erlassen und weder die Personen noch der Kanton hatten Anspruch auf Schadenersatz.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Generalamnestie konnte er 1982 aus dem Gefängnis entlassen werden, man stellte ihn jedoch stattdessen unter Hausarrest.

de.wikipedia.org

Sie erhielten 1609 Generalamnestie, aber sie waren insofern erfolgreich, weil der König alle Reformbestrebungen einstellte und somit die Macht des Adels gestärkt wurde.

de.wikipedia.org

1917 wurde er jedoch im Rahmen einer Generalamnestie aus der Haft entlassen.

de.wikipedia.org

Sie umfasst eine Generalamnestie sowohl für staatliche Sicherheitskräfte und vom Staat bewaffnete Milizen als auch für bewaffnete Gruppen.

de.wikipedia.org

Eine Generalamnestie aller im Krieg Beteiligten schien das Zusammenleben vieler vorher befeindeter Bürger besonders zu erschweren.

de.wikipedia.org

Die Debatte um die Teilhabe ehemaliger „Eliten“, wie sich diese Leute verstanden, an Kriegsverbrechen sollte durch eine „Generalamnestie“ ein für alle Mal beendet werden.

de.wikipedia.org

Erst 1874 durfte der Ex-Diktator im Rahmen einer Generalamnestie wieder in sein Heimatland zurückkehren.

de.wikipedia.org