Traductions de „Gesträuch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gesträuch <-[e]s, -e> SUBST nt

Gesträuch

cespugli mpl

Gesträuch SUBST

Entrée d'utilisateur

Gesträuch nt

cespugli mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man kann sie nachts an stark duftendem Gesträuch finden.

de.wikipedia.org

Der kahle Bereich an der Spitze des Berges erstreckt sich über mehrere hundert Hektar und wird nur doch kleinen Gruppen von Gesträuch und Bäumen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Heute ist er mit Gesträuch umwuchert und mit Moos und Brombeerranken bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Ortsname des von Thüringern besiedelten und auch seit dem 6. Jahrhundert unter fränkischer Herrschaft von ihnen geprägten Region bedeutet so viel wie Dickicht, Gesträuch, Gebüsch.

de.wikipedia.org

Das Schloss ist verkommen, der Schlosshof verwildert und der ehemalige Park mit Gesträuch zugewachsen.

de.wikipedia.org

Die drei Nutzungen waren durch Bäumchen und Gesträuch voneinander abgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Bewuchs besteht dort ausnahmslos aus dichtem Gras und Gesträuch.

de.wikipedia.org

Die Nester stehen oft in kleinen lockeren Kolonien im niedrigen Gesträuch oder im Schutz von Steinen am Boden.

de.wikipedia.org

Vor allem oberhalb der Baumgrenze kommt er auch in verkrüppeltem Gesträuch sowie in Felshängen und Schluchten mit Gras- oder Staudenbewuchs vor.

de.wikipedia.org

Anders als die meisten Stelzen trifft man die Art oft bei der Nahrungssuche im Gesträuch an, wo sie auf Zweigen herumläuft und Nahrung aufpickt.

de.wikipedia.org