Traductions de „Gewinnerin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gewinnerin <Gewinnerin, -nen> SUBST f

Gewinnerin

vincitrice f

Gewinner <-s, -> SUBST m , Gewinnerin SUBST f <-, -nen>

Gewinner

vincitore m

Gewinner

vincitrice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Konzert wurden die sieben Gewinnerinnen bekannt gegeben, die letztendlich im Musikvideo zu sehen sind.

de.wikipedia.org

In alter Tradition darf die Gewinnerin dieses Rings selbigen an denjenigen Mann weitergeben, den sie liebt.

de.wikipedia.org

Die Gewinnerin wird von einer Jury aus männlichen Film- und Theaterjournalisten bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Gewinner oder die Gewinnerin erhält als Anerkennung ein kunstvolles Glasobjekt, den Glasnyckel (wörtlich „Glasschlüssel“).

de.wikipedia.org

Eine Kontinuität zu den Wettbewerben eines früheren Veranstalters und zu dessen Siegerinnen soll offensichtlich die Krone herstellen, die die Gewinnerin erhält.

de.wikipedia.org

Aus den Gemeinschaftswahlen von 2014 trat die ProDG als große Gewinnerin hervor.

de.wikipedia.org

Die Gewinnerinnen bzw. Finalistinnen können an namhaften internationalen Wettbewerben aufgrund der politischen Situation nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org

Somit ist sie mit 17 Jahren die bisher jüngste Gewinnerin der Show.

de.wikipedia.org

Die Bildzeitung nannte sie daher eine der Gewinnerinnen der Staffel, da sie somit einen „maximalen Gewinn mit minimalem Aufwand“ hatte.

de.wikipedia.org

Die Gewinnerinnen für 2000 bis 2007 wurden jeweils am Anfang des betreffenden Jahres aus 16 Länder- und 4 Regionalsiegerinnen ermittelt.

de.wikipedia.org