Traductions de „Glückauf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Glückauf <-s> SUBST nt

Glückauf

buona fortuna f

Glückauf

auguri mpl (saluto dei minatori)

Glückauf SUBST

Entrée d'utilisateur

Glückauf (Bergmannsgruß) nt

buona fortuna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zur Zeche gehörige Glückauf Erbstollen war einer der bedeutendsten im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org

Nach der politischen Wende 1989/90 wurde die Glückauf-Brauerei von der Treuhandanstalt reprivatisiert.

de.wikipedia.org

Am 30. März desselben Jahres konsolidierte die Zeche Glückauf mit der Zeche Sieper & Mühler Gruben zur Zeche Herzkämper Mulde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1860 förderte man aus der Zeche Glückauf & Erbstolln 77.649 Tonnen, ungefähr 33.000 Tonnen mehr als noch 1855.

de.wikipedia.org

Aus der ca. 1886 gegründeten Kommanditgesellschaft Brauerei „Glückauf“, Fritz Schulte im Hofe, Pokorny & Co. entstand zum 16. Mai 1895 die „Glückauf“ Brauerei Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Noch 1948 hatte Hussmann & Hahn die am Kriegsende versenkte und wieder reparierte Gauleiter Bürckel als Glückauf übernommen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Jahren 1846 bis 1848 kam es zur Konsolidation mit der Zeche Vereinigte Glückauf & Hegermann.

de.wikipedia.org

Dennoch dauerte es bis ins Jahr 1928, dass der Club seine Glückauf-Kampfbahn eröffnen konnte.

de.wikipedia.org

Die auf dem Marienschacht vorhandene Flotation wurde zum Glückauf-Schacht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Er verfasste einige als Standardwerke geltende Bücher über Bergbauprägungen und schrieb insbesondere für die Zeitschriften Der Anschnitt und Glückauf über numismatische Bergbauthemen.

de.wikipedia.org