Traductions de „Hängeohren“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Hängeohren SUBST pl

Hängeohren

orecchie fpl pendenti

Hängeohr <-[e]s, -en> SUBST nt

Hängeohr

orecchie fpl pendenti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Resultat war ein niederläufiger, leichter, gut pigmentierter und gut zu führender Jagdhund mit kurzem Haar und kleinen Hängeohren gewünscht.

de.wikipedia.org

Auch die nicht sehr grossen, hoch angesetzten Hängeohren sind behaart.

de.wikipedia.org

Die Hunde haben einen bärenähnlichen Kopf mit dunklen mandelförmigen Augen und dreieckigen anliegenden Hängeohren.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist kräftig, mit breiter, gewölbter Stirn, braunen Augen und dreieckigen Hängeohren.

de.wikipedia.org

Verpaarungen von Tieren mit Hängeohren untereinander und entsprechende Auslese führten zur Reinerbigkeit dieses Merkmals.

de.wikipedia.org

Mittelgroße Hängeohren runden das Bild ab.

de.wikipedia.org

Die Hängeohren sind hoch angesetzt, die Rute gerade und beliebig lang.

de.wikipedia.org

Bei der Burenziege handelt es sich um eine große, kompakte Ziege, die überwiegend weiß ist und einen kräftigen Kopf mit Ramsnase und kinnlangen Hängeohren besitzt.

de.wikipedia.org

Die leicht spitz auslaufenden Hängeohren sind relativ hoch angesetzt, nicht anliegend und dicht mit langen Fransen besetzt.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist länglich, schmal und etwas ramsnasig mit zumeist breiten, langen Hängeohren.

de.wikipedia.org