Traductions de „Hauptfeind“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hauptfeind <-[e]s, -e> SUBST m

Hauptfeind

nemico m capitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Spiel, das nun den Pazifikkrieg behandelt, beinhaltet nun die Japaner als Hauptfeinde.

de.wikipedia.org

Die Hauptfeinde der Falter auf ihren Wanderungen sind Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Allerdings sind sie wohl nicht die Hauptfeinde, da sie tagaktiv sind und die Schnecken meist nachtaktiv.

de.wikipedia.org

Als Hauptfeind gilt der Mensch, der Seesterne als Sammelstücke absammelt.

de.wikipedia.org

Hauptfeinde der Zikaden sind Spinnen, Raubwanzen, manche Weichwanzen, Ameisen und Vögel.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden in den Erklärungen der Komintern insbesondere die Sozialdemokraten als Hauptfeind im politischen Kampf genannt und als „Sozialfaschisten“ diffamiert und abqualifiziert.

de.wikipedia.org

Hauptfeinde sind verschiedene Vögel (Eiderenten, Meerstrandläufer und andere Watvögel) sowie einige Krebse.

de.wikipedia.org

Hauptfeinde sind die einheimischen Dominikanermöwen, die gelegentlich Nester ausrauben, sowie die eingeführten Hauskatzen und Hermeline.

de.wikipedia.org

Die Welt-Finanz als Hauptfeind und man müsse den Golddinar wieder einführen.

de.wikipedia.org

Juden galten daher neben „Ketzern“ als Hauptfeinde des Christentums und wurden systematisch diskriminiert.

de.wikipedia.org