Traductions de „Haushaltsdisziplin“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Haushaltsdisziplin <-, pl > SUBST f

Haushaltsdisziplin

disciplina f di bilancio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist ein gemeinsames Gremium des Bundes und der Länder zur Überwachung der Haushaltsführung und der Einhaltung der europäischen Vorgaben zur Haushaltsdisziplin.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Ölverkäufe brach die Haushaltsdisziplin zusammen.

de.wikipedia.org

So wurde in diesem Bereich etwa die interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel ist die Sicherung der nationalen Haushaltsdisziplin und eine leistungsfähigere Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Der Vorkämpfer für Haushaltsdisziplin nahm dabei keine Rücksicht auf Parteizugehörigkeit, sondern bemühte sich um Distanz zum Establishment.

de.wikipedia.org

Der Stabilitätsrat ist nach §6 Stabilitätsratsgesetz auch für die Einhaltung der europäischen Vorgaben zur Haushaltsdisziplin verantwortlich.

de.wikipedia.org

Einige andere Projekte müssen aus Gründen der Haushaltsdisziplin in der Regel zurückgestellt werden.

de.wikipedia.org

Mit ihr lässt sich sowohl die zeitliche Veränderung der Haushaltsdisziplin in einem Staat als auch ein internationaler Vergleich herstellen.

de.wikipedia.org

Dabei behinderte sein Beharren auf Haushaltsdisziplin die Einführung von kostenintensiven Programmen zur Ankurbelung der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel dieser Stufe war, die verschiedenen nationalen Wirtschafts- und Währungspolitiken stärker auf Geldwertstabilität und Haushaltsdisziplin auszurichten.

de.wikipedia.org