Traductions de „Heilkräuter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heilkraut <-[e]s, -kräuter> SUBST nt

Heilkraut → Heilpflanze

Voir aussi : Heilpflanze

Heilpflanze SUBST f

Heilpflanze

pianta f officinale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den umliegenden Wäldern und Weiden sind viele Heilkräuter (u. a. Bärlauch) und Pilze zu finden.

de.wikipedia.org

Die Heilkräuter sind in niedrigen Beeten neben dem Abschnitt Rekreation und neben dem Dufthügel angesiedelt.

de.wikipedia.org

Man möchte den Besuchern die bereits seit Jahrhunderten angesammelten Kenntnisse über Heilkräuter und schonende Behandlungsmethoden in der Tiermedizin vermitteln.

de.wikipedia.org

Ursprünglich beherbergten die botanischen Gärten weitgehend Heilkräuter und waren wesentliche Grundlage für die phytomedizinische Forschung und Lehre, waren also Heilpflanzengärten.

de.wikipedia.org

Hier werden von den Antonitern verwendete Heilkräuter kultiviert.

de.wikipedia.org

Seltene Heilkräuter wurden hier angebaut, um sie der breiten Masse der Bevölkerung zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

In diesem Beet befinden sich die Küchenkräuter, die Heilkräuter, der Teegarten und das Minzebeet.

de.wikipedia.org

Heute werden Orchideenarten nicht mehr als wirksame Heilkräuter angesehen.

de.wikipedia.org

Laubengänge führen durch kleine Gärten; in manchen Beeten sollten ursprünglich Heilkräuter und Nutzpflanzen angebaut werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Geburt brachte er den Indianern viele gute Dinge wie Mais, Tabak, Heilkräuter und das Feuer.

de.wikipedia.org