Traductions de „Helldunkel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Helldunkel SUBST nt

Helldunkel

chiaroscuro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Farben verblassen und gehen in ein entwirklichtes Helldunkel über.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt entstand durch den Helldunkel-Stil des Chiaroscuro, indem räumliche Verengung und Lichtquellen einen perspektivischen Eindruck bewirken.

de.wikipedia.org

Der Künstler verwendet gebündeltes Licht und kontrastreiches Helldunkel und lässt so sein Motiv besonders plastisch erscheinen.

de.wikipedia.org

Das Mittelbild des ehemaligen Hochaltars hängt nun links vorne im Priesterchor und stellt in wirkungsvollem Helldunkel und in bewegter Komposition die Steinigung des Kirchenpatrons, des hl.

de.wikipedia.org

Tonalite sind meist grau bis helldunkel.

de.wikipedia.org

Die Beine sind deutlich helldunkel geringelt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen nach ihm entstandenen Stiche und Holzschnitte in Helldunkel geben ein reiches Bild seines künstlerischen Strebens.

de.wikipedia.org

Dabei spielen das Helldunkel, die Dramatik bzw. das Geheimnisvolle und die verschiedenen Lichtquellen eine besondere Rolle.

de.wikipedia.org

Als Jugendlicher interessierte er sich besonders für die Helldunkel-Technik, eine Technik, die er durch die Begegnung mit Kunstwerken des Barock entdeckte.

de.wikipedia.org

Die geniale Intensivierung des Seelischen und überaus persönliche Behandlung des Helldunkel (eben darin ganz barock) konnte später von Schülern nur äußerlich übernommen werden.

de.wikipedia.org