Traductions de „Hintergrundbild“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hintergrundbild <-[e]s, -er> SUBST nt IT

Hintergrundbild

(immagine di) sfondo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hauptaufgabe ist es, für ein glaubwürdiges und lebendiges Hintergrundbild zu sorgen.

de.wikipedia.org

Der Film besteht aus etwa 360.000 Zeichnungen, 110.000 Folien und 1.100 Hintergrundbildern.

de.wikipedia.org

Es sind nur wenig Symbole zu sehen, das Hintergrundbild und die Position der Tableiste sind einstellbar.

de.wikipedia.org

Verlässt der Spieler den Sichtbereich im aktuellen Hintergrundbild, kommt es zu einem Kamerawechsel und damit zu einem neuen Hintergrundbild mit passender Neuausrichtung der 3D-Objekte.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf hörte er zu fotografieren auf und widmete sich der Erstellung von Hintergrundbildern für Fotostudios.

de.wikipedia.org

Während sie gemäß benutzerdefinierbaren Überlappungsregeln in das von der Grafikstufe erzeugte Hintergrundbild kopiert werden, erfolgt gleichzeitig eine Kollisionsprüfung.

de.wikipedia.org

Benutzer haben jeweils ein eigenes Konto, auf dem benutzerspezifische Einstellungen gespeichert werden; dazu zählen etwa das Farbschema oder das Hintergrundbild.

de.wikipedia.org

Kacheln wird häufig zur Erstellung einfacher Hintergrundbilder für Websites und grafische Benutzeroberflächen angewandt.

de.wikipedia.org

Diese wurden schließlich als zweidimensionale Hintergrundbilder vorgerendert und zeigen das Geschehen aus einer isometrischen Perspektive.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war unter anderem eine Vielzahl von Fotografien und Zeichnungen, die als Vorlage zur Gestaltung vieler Hintergrundbilder dienten.

de.wikipedia.org