Traductions de „Holzscheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Holzscheit SUBST nt

Holzscheit

pezzo m di legno, ciocco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Uns gegenüber ist der offene Kamin mit abfallendem Steindach, in dem Holzscheite auf einem Rost brennen.

de.wikipedia.org

Es geht dabei um die Anlage eines Meilers, also um die geregelte Verbrennung von Holzscheiten, die geordnet aufgeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Geheizt wurde der Ofen mit Reisigbündeln, Holzscheiten und Holzkohle.

de.wikipedia.org

Beim Seitenbrand werden zwei Holzscheite rechtwinklig zum Stoß gelegt.

de.wikipedia.org

Allerdings wird umgangssprachlich zuweilen auch ein Raummeter kürzerer Holzscheite als Ster bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden die Holzscheite nun auf das Feuer gelegt und wieder nach vorne gezogen.

de.wikipedia.org

Im Keller unter dem Kirchsaal wurde ein kurz vorher angezündeter, aber von selbst ausgegangener Holzscheit gefunden.

de.wikipedia.org

Oben auf den Holzstapel werden einige Reihen Holzscheite hochkant schräg zum Stoß gestellt.

de.wikipedia.org

Darüber werden kreuzweise bis zu vier Schichten von sich kreuzenden Holzscheiten gestapelt.

de.wikipedia.org

Die anderen Münzen werden wieder auf das Holzscheit gelegt und das Spiel wird mit dem nächsten Werfer fortgesetzt.

de.wikipedia.org