Traductions de „Jagdfieber“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jagdfieber <-s> SUBST nt

Jagdfieber → Jagdleidenschaft

Voir aussi : Jagdleidenschaft

Jagdleidenschaft SUBST f

Jagdleidenschaft

passione f della caccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Estelle vom Jagdfieber der beiden gepackt, beschließt augenblicklich sich an der Suche nach dem Mondschimmel zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Bald ist die gesamte, mit Gewehren und Revolvern bewaffnete Gesellschaft in einem regelrecht fröhlichen Jagdfieber.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Kampfes kann es u. a. durch das Jagdfieber vorkommen, dass ein Jäger seine eigenen Fähigkeiten überschätzt und es so zu einem tödlichen Unfall kommt.

de.wikipedia.org

2015 folgte mit Jagdfieber – Ungebetene Besucher ein weiterer Teil der Filmreihe.

de.wikipedia.org

Vom Jagdfieber gepackt, verteilen sich die Herrschaften im Wald.

de.wikipedia.org