Traductions de „Jesuskind“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jesuskind SUBST nt

Jesuskind

Gesù bambino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Figur des Jesuskindes war bereits vor über 100 Jahren abgängig.

de.wikipedia.org

Mit ihrer rechten Hand macht sie eine segnende Geste, während sie mit ihrer Linken das Jesuskind auf ihrem Schoß stützt.

de.wikipedia.org

Das Chorfresko ist in einen ovalen Rahmen gefasst und stellt die Anbetung des Jesuskindes durch die Hirten dar.

de.wikipedia.org

Auf dem linken Arm hält die Gottesmutter das Jesuskind, während die rechte Hand ein Zepter umschließt.

de.wikipedia.org

Im Nimbus des Jesuskindes strahlen die drei Arme eines Kreuzes auf.

de.wikipedia.org

Sie trägt das Jesuskind und wird von zwei Engeln umkreist.

de.wikipedia.org

Mit der linken Hand umfasst sie auf dem Schoß das silberne (weiße), von einem rot-silbernen (weißen) Heiligenschein umgebene Jesuskind.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Jesuskind der Plastik ging irgendwann verloren und wurde später wieder ergänzt.

de.wikipedia.org

Aus dem späten 18. Jahrhundert stammt das bekleidete Jesuskind nördlich am Chorbogen.

de.wikipedia.org

Auf dem Bild ist bildmittig das Jesuskind mit blonden Locken dar.

de.wikipedia.org