Traductions de „Küstenbewohnerin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Küstenbewohner SUBST m , Küstenbewohnerin SUBST f

Küstenbewohner

abitante m/f della costa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wärmeliebende Arten, die aus den Tropen stammen, kommen vor allem im östlichen Teil, dem Levantischen Becken vor oder sind Küstenbewohner.

de.wikipedia.org

Nun kamen die Küstenbewohner, legten neben die Waren Gold hin und entfernten sich.

de.wikipedia.org

Der Blick fünf Meter nach unten mag wiederum dem norddeutschen Küstenbewohner unbehaglicher sein, als dem Alpenbewohner.

de.wikipedia.org

Seine spannungsvollen Erzählungen und Romane handeln vom harten Leben der Küstenbewohner und haben meist einen kulturhistorischen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Zum einen versklavten muslimische Kaperfahrer, die Barbaresken-Korsaren genannt wurden, auf ihren Raubzügen europäische Küstenbewohner und Schiffsbesatzungen.

de.wikipedia.org

Ohne in das Hinterland vordringen zu können, waren die Europäer an einem regen Tauschhandel mit den Küstenbewohnern interessiert.

de.wikipedia.org

Das führte zu einer Wanderbewegung der Küstenbewohner in die guten aber verödeten Höfe nahe bei den zentralen Städten, was zur Verödung vieler Küstenorte führte.

de.wikipedia.org

Für lange Zeit waren dies die letzten Versuche, mit Waffengewalt gegen die Küstenbewohner vorzugehen.

de.wikipedia.org

Getrocknete Salzwasserfische konnten offenbar im Handel mit Küstenbewohnern erworben werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Ökosystem leiden auch die Küstenbewohner von der Versalzung der umliegenden Ackerflächen.

de.wikipedia.org