Traductions de „Kadettenschule“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kadettenschule <Kadettenschule, -n> SUBST f

Kadettenschule HIST , HIST → Kadettenanstalt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schulgebäude der ehemaligen Kadettenschule mit barocker Toranlage (Id.

de.wikipedia.org

Ab 1777 wurde der ehemalige Königshof als Kaserne mit Kadettenschule genutzt und 1903/04 abgerissen.

de.wikipedia.org

Als vorbereitende Schule für die Militärakademien existierten die Kadettenschulen.

de.wikipedia.org

Sie traten nach Verlassen der Kadettenschulen als Offiziersanwärter mit Unteroffiziersrang in die Offizierslaufbahn ein.

de.wikipedia.org

Die Mitgift der reich begüterten Firmenerbin erweiterte die Möglichkeiten des angehenden Berufsoffiziers, der gerade die Kadettenschule absolviert hatte, zu einem standesgemäßen und luxuriösen Leben beträchtlich.

de.wikipedia.org

Mit diesem Offiziersanwärterdienstgrad wurden all jene Absolventen der Kadettenschulen in die Truppe eingegliedert, die ihre Ausbildung mit „Gut“ abgeschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Um 1899/1900 wurden hier einige Gebäude im Stil der Neorenaissance erbaut, in die 1900 eine Kadettenschule einzog.

de.wikipedia.org

Danach besuchte er die Kadettenschule an der theresianischen Militärakademie.

de.wikipedia.org

Von 1930 bis 1935 erhielt er Unterricht an einer Kadettenschule.

de.wikipedia.org

Als Zöglinge bezeichnete man noch nicht vereidigte Schüler der Kadettenschulen.

de.wikipedia.org