Traductions de „Kalvarienberg“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kalvarienberg <-[e]s> SUBST m

Kalvarienberg

calvario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das geöffnete Retabel weist in der Mitte einen Kalvarienberg auf.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen zwei Kalvarienberge (18. Jahrhundert), Überreste der ehemaligen Befestigung und eine fünfbogige Steinbrücke (1866 restauriert) über die Superbe.

de.wikipedia.org

Die starke Betonung der Passionsfrömmigkeit manifestierte sich in der Errichtung von Kreuzwegen, Kalvarienbergen und Feldkreuzen.

de.wikipedia.org

Außen an der Ostwand steht die Darstellung des Kalvarienbergs von 1774.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird angestrebt, den Erhalt des kulturellen Erbes mit Geldmitteln zu fördern (Sanierung von Brunnen, Kalvarienbergen, Wegkreuzen, Kapellen und Lavoirs).

de.wikipedia.org

Im Dorf befinden sich drei Kalvarienberge aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Rechts im Hintergrund sind die Kapellen des Preßburger Kalvarienberges zu sehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gemeindegebiet stehen mehrere Kalvarienberge aus dem 18. Jahrhundert; derjenige vor der Kirche zeigt Teile der Passionsgeschichte.

de.wikipedia.org

Aus seiner der Kartierung des Kalvarienbergs sei ersichtlich, das der dortige Phonolith sehr unregelmäßig durch den Buntsandstein gebrochen sei mit mehreren Apophysen im Nebengestein.

de.wikipedia.org

Wie die Kreuzwege und Kalvarienberge selbst breiten sich diese Kirchen in der Barockzeit, im Zuge der Gegenreformation, nördlich der Alpen aus.

de.wikipedia.org