Traductions de „Kampfeinheiten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kampfeinheit <Kampfeinheit, -en> SUBST f MIL

Kampfeinheit

unità f combattente

Expressions couramment utilisées avec Kampfeinheiten

amphibische Kampfeinheiten

unità anfibie da combattimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei werden überwiegend einheitliche, robotische, mit Raketen oder Projektilwaffen bestückte Kampfeinheiten aufgeboten.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1968 wurde die Struktur der Kampfgruppen im Rahmen der territorialen Landesverteidigung in Sicherungs- und Kampfeinheiten umformiert.

de.wikipedia.org

Frauen ist es nur gestattet, Aufgaben außerhalb der Kampfeinheiten auszuüben.

de.wikipedia.org

Es wurden verstärkt Seeleute sowie Sport- und Freizeitkapitäne rekrutiert, zivile Schiffe und Privatyachten wurden mit bescheidenen Mitteln zu Kampfeinheiten umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Ein bestandener Fallschirmspringer-Lehrgang und der Kommandolehrgang sind Voraussetzung für Soldaten der Kampfeinheiten in der Para-Commando-Brigade.

de.wikipedia.org

Durch die Verluste an Torpedoträgern und großen Kampfeinheiten im Krieg 1904/05 war die zaristische Marine erheblich geschwächt.

de.wikipedia.org

In den ersten Apriltagen des Jahres 1945 geriet das Dorf jedoch in die Frontlinie zwischen amerikanische und deutsche Kampfeinheiten; der Ortskern wurde dabei stark zerstört.

de.wikipedia.org

Jedoch bleibt der Einsatz in Kampfeinheiten für Frauen nach wie vor freiwillig.

de.wikipedia.org

Sie waren weniger als Kampfeinheiten gedacht, sondern übernahmen Aufgaben wie Nachrichtenübermittlung und Zollüberwachung, oft auch in entfernten Seegebieten.

de.wikipedia.org

Die Elemente, die sich in den Ruinen und Kellern der Häuser verstecken, sind eine ständige Gefahr für den Rücken der Kampfeinheiten.

de.wikipedia.org