Traductions de „Kanonade“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kanonade <-, -n> SUBST f

1. Kanonade:

Kanonade

cannoneggiamento m

2. Kanonade SPORT :

Kanonade fig

bombardamento m

3. Kanonade (Flut):

Kanonade ugs

scarica f

Kanonade ugs

raffica f

eine Kanonade von Schimpfwörtern loslassen

lasciar partire una raffica d’insulti

Expressions couramment utilisées avec Kanonade

eine Kanonade von Schimpfwörtern loslassen

lasciar partire una raffica d’insulti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bebauung auf der Südseite des Marktplatzes überlebte die Kanonade von 1850 nicht.

de.wikipedia.org

Der Kampf begann mit einer mehrere Stunden fortwährenden Kanonade, erst gegen 10.00 Uhr erfolgte das Vorgehen der französischen Infanterie.

de.wikipedia.org

Die Kanonade der kaiserlichen Artillerie verlangsamte das ungarische Vorgehen.

de.wikipedia.org

Die Kanonade hielt an diesem Tag bis nach 21 Uhr an.

de.wikipedia.org

Nach der etwa 30 Minuten dauernden Kanonade rückten in lockerer Formation 10 französische Bataillone frontal auf die preußisch-russischen Infanterielinien vor.

de.wikipedia.org

Erst nach sechs Tagen Kanonade mussten die Verteidiger aufgeben.

de.wikipedia.org

So dauerte die Kanonade der Österreicher noch fort.

de.wikipedia.org

Die von osmanischen Truppen und einheimischen Kämpfern verteidigte Stadt fiel nach einer heftigen Kanonade und mehreren Sturmversuchen nach elf Tagen Belagerung.

de.wikipedia.org

Das Hauptziel der ersten Kanonade war die österreichische Kavallerie.

de.wikipedia.org

Der begann mit einer heftigen Kanonade aus 40 Geschützen auf die preußisch-russischen Stellungen.

de.wikipedia.org