Traductions de „Kapitalisierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kapitalisierung <Kapitalisierung, -en> SUBST f

Kapitalisierung

capitalizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings stehen eindeutige betriebswirtschaftliche Grundsätze, die nach Betriebszweck und Betriebsgröße eines Unternehmens Maßstäbe für dessen Kapitalisierung abgeben könnten, nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Kapitalisierung der Tadawul betrug etwa 50 Prozent des Wertes aller arabischen Börsen.

de.wikipedia.org

Das Wachturm-Projekt verdeutlichte im Sommer 1990 die Vormachtstellung des Westens, prophezeit die Kapitalisierung des Ostens.

de.wikipedia.org

Die Kapitalisierung des Bodens und die Beförderung der Kreditwirtschaft waren Ziele seiner Finanzpolitik.

de.wikipedia.org

Eindeutige betriebswirtschaftliche Grundsätze, die nach Betriebszweck und Betriebsgröße eines Unternehmens Maßstäbe für dessen Kapitalisierung abgeben könnten, stehen nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dafür ziehen mehr Arbeitskräfte in die Staaten und Metropolen mit der höchsten Kapitalisierung.

de.wikipedia.org

1988 war er außerdem Sekretär der Zentralkommission zur Organisation der Produktionsprozesse und obersten Kapitalisierung von Rohstoffen und Materialien.

de.wikipedia.org

Denn durch Kapitalisierung erhöht sich das Kapital um den nicht bezahlten oder nicht verbrauchten Zins, so dass dieser ebenfalls weiter verzinst wird.

de.wikipedia.org

Anhand Zillichs werde gezeigt, wie die Gefährdung kleinbäuerlichen Besitzes durch Kapitalisierung der Landwirtschaft für den Nationalsozialismus empfänglich mache.

de.wikipedia.org

Daneben fungierte er zugleich als Generaldirektor der Zentrale zur Rückgewinnung und Kapitalisierung wiederverwendbarer Materialien.

de.wikipedia.org