Traductions de „Kauflaune“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kauflaune SUBST f

Kauflaune

voglia f di comprare

in Kauflaune (dat) sein

avere voglia di comprare qc o di fare lo shopping

Kauflaune SUBST

Entrée d'utilisateur

Kauflaune (Neigung zu kaufen) f

propensione agli acquisti f

Expressions couramment utilisées avec Kauflaune

in Kauflaune (dat) sein

avere voglia di comprare qc o di fare lo shopping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kritische Berichterstattung würde durch diesen Filter diskriminiert, weil sie die Kauflaune der Konsumenten gefährde und daher den Interessen der Werbeindustrie bzw. ihrer Klienten zuwiderlaufe.

de.wikipedia.org

Wertvolle Materialien sollten gehobene Kauflaune verbreiten: durchweg echtes Parkett, Verkaufstische und Regale aus Eichenholz, teilweise mit Nussbaumeinlagen.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftswachstum resultiert in erster Linie aus der Kauflaune der türkischen Bürger.

de.wikipedia.org