Traductions de „Kieferbruch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kieferbruch <-s, -brüche> SUBST m

Kieferbruch

frattura f della mascella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den erlittenen Kieferbruch konnte er zunächst weder essen noch sprechen.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen Kieferbruch, schwere Hüftverletzungen und hatte Wasser in seiner Lunge.

de.wikipedia.org

Nach einem Kieferbruch, den er zu Beginn der Spielzeit 1962/63 erlitt, war seine aktiven Profikarriere faktisch beendete.

de.wikipedia.org

Allerdings fiel er im Frühjahr 2010 lange wegen eines Kieferbruchs aus.

de.wikipedia.org

Da er sich in einem vorherigen Duell einen Kieferbruch zugezogen hatte, konnte er jedoch nicht zum letzten Kampf antreten und schied deshalb mit der Silbermedaille aus.

de.wikipedia.org

Er erlitt sogar einen Kieferbruch, wie sich im Nachhinein herausstellte.

de.wikipedia.org

Bis zu einer langen Zwangspause aufgrund eines Kieferbruches bestritt er in dieser Saison 17 Ligaspiele, in denen er drei Tore vorbereiten konnte.

de.wikipedia.org

Mit seinem neuen Club erreichte er die Playoffs der Saison 2007/08, kam aber in diesen aufgrund eines Kieferbruchs nicht zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Aufgrund zu festen Anziehens an "scharfgeschnallten" Kandaren kommt es bei ungeübten Fahrern gelegentlich zu Kieferbrüchen beim Fahrpferd.

de.wikipedia.org

Wegen diverser Verletzungen (Kieferbruch, Außenbandriss, Sehnenriss, Leistenverletzung) bestritt er bisher in den fast dreieinhalb Jahren nur 45 Meisterschaftsspiele (0 Tore).

de.wikipedia.org