Traductions de „Kirchenbank“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kirchenbank <Kirchenbank, -bänke> SUBST f

Kirchenbank

banco m (della, da chiesa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da er seine optimalen Entwicklungsbedingungen in kühlen, feuchten Räumen findet, sind besonders Einrichtungsgegenstände in Sakralbauten wie Kirchenbänke, Altäre, Holzfiguren und Ähnliches gefährdet.

de.wikipedia.org

Immer wieder entbrannten erbitterte Feindseligkeiten um die Vergabe der Kirchenbänke, die sogar vor Gericht ausgetragen wurden, wie etwa die Kirchenbankprozesse der Jahre 1765 und 1788.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke wurden 1974/75 durch Stühle ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Wangen der Kirchenbänke wurden von ihm geschnitzt und sind heute noch in unveränderter Form erhalten.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke sind halbkreisförmig um den Altar angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke sind in der Form eines halben Sechsecks angeordnet, den Fußboden bilden sechseckige, in rotbraunem Farbton gehaltene Fliesen.

de.wikipedia.org

Die Sitzreihen bestehen teilweise aus Kastengestühl und teilweise aus offenen Kirchenbänken, einige davon sind mit Initialen und Jahreszahlen versehen.

de.wikipedia.org

Die kunstvoll geschnitzten Kirchenbänke stammen zum Teil noch aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

1908 erfolgte eine weitere Restaurierung der Kirche sowie eine Erneuerung der Bestuhlung, wobei die Türen der alten Kirchenbänke als Täfelung der Seitenwände genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Damit die Kirche für Konzerte und besondere Veranstaltungen umgestaltet werden kann, wurden die Kirchenbänke durch Stühle ersetzt.

de.wikipedia.org