Traductions de „Knüppeldamm“ dans le dictionnaire allemand » italien

Knüppeldamm <-[e]s, -dämme> SUBST m

Knüppeldamm

strada f di tronchi d’albero (su una palude)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerhalb der als Totalreservate bezeichneten Bereiche mit Betretensverbot können Interessierte das Gebiet auf einem Knüppeldamm begehen.

de.wikipedia.org

Die Fähre über das Rhinluch und ein Knüppeldamm sind seit 1402 bezeugt.

de.wikipedia.org

Zur Erschießung wurde zahlreiche Knüppeldämme oder Alleen angelegt, die oft lange, schnurgerade Achsen oder Sichtachsen bilden.

de.wikipedia.org

Als weiteres frühes Zeichen menschlicher Besiedlung gilt ein Knüppeldamm, der bei Kanalisationsarbeiten entdeckt wurde und 2,45 m unter dem heutigen Straßenniveau liegt.

de.wikipedia.org

In seinem Bericht teilte er ebenfalls mit, dass der Knüppeldamm mittlerweile vollständig zerstört war.

de.wikipedia.org

Die Talniederung musste durch einen befestigten Knüppeldamm überwunden werden.

de.wikipedia.org

Der Ortsname ist nicht auf einen Specht zurückzuführen, sondern auf eine Specke, einen (Knüppeldamm), mit dem eine sumpfige, morastige Stelle passierbar gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Das Wappen der Gemeinde zeigt einen blauen Löwen auf goldenem Grund, der über einen über eine blaue Wasserfläche führenden Knüppeldamm schreitet.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen sind dies Schotterstrecke, Sandstrecke, Baumstammsimulation, Extremrampe, Grabenquerung, Steintreppe, Walddurchfahrt, Schräghangbahn, Wallüberfahrt, Bunkerüberfahrten, Erdtrecke, Hügellandschaft mit Panzerbrücke, Schlammweg, Knüppeldamm und Wasserdurchfahrt.

de.wikipedia.org

Der Unterhalt der Treidelpfade, die oft nur aus schmalen Knüppeldämmen bestanden, gab oftmals Anlass zu Klagen.

de.wikipedia.org