allemand » italien

Traductions de „Komparativsatz“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Komparativsatz <-es, -sätze> SUBST m

Komparativsatz

frase f comparativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Komparativsatz (Vergleich[s]satz, früher auch: Vergleichungssatz) versteht man einen Nebensatz/Gliedsatz, der einen Vergleich zu einem Sachverhalt ausdrückt, der im Hauptsatz benannt ist. de.wikipedia.org

Formal gibt der Komparativsatz einen auf Vergleichbarkeit (Ähnlichkeit, Unähnlichkeit) beruhenden, wahrgenommenen Umstand an. de.wikipedia.org

Entsprechend kann man reale von irrealen Komparativsätzen unterscheiden. de.wikipedia.org

Komparativsätze können reale oder auch irreale Vergleiche enthalten. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Komparativsatz" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski