Traductions de „Konfrontationskurs“ dans le dictionnaire allemand » italien

Konfrontationskurs SUBST m fig

Konfrontationskurs

rotta f di collisione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei trat er vor allem denjenigen entgegen, die auf Kosten der Arbeitnehmer reich wurden, und ging damit auch auf Konfrontationskurs mit den meisten Angehörigen seiner eigenen Partei.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit ging er oft auf Konfrontationskurs mit seinen Parteigenossen.

de.wikipedia.org

Diese waren bereits früher immer auf Konfrontationskurs zu den Nerds aus.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch seine massiv auf Kostensenkung ausgerichteten Maßnahmen, die ihn immer wieder auf Konfrontationskurs mit den Gewerkschaften brachten.

de.wikipedia.org

Das Zollunionsprojekt wird in einem Teil der Forschung als Wegmarke in der Entwicklung der deutschen Außenpolitik hin zu einem harten Konfrontationskurs angesehen.

de.wikipedia.org

Er erklärt seinen Konfrontationskurs dem Taiko gegenüber mit den Worten: „So wie es Dinge gibt, die Ihr als Fürst schützen müsst, gibt es Dinge, die ich als Teemeister verteidigen muss!

de.wikipedia.org

Radikale Sikhs gingen auf Konfrontationskurs zur indischen Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Etliche Mitglieder gingen jedoch auf Konfrontationskurs zur neuen Regierung.

de.wikipedia.org

Er vertrat einen Konfrontationskurs gegen die wiedererstarkende Kolonialherrschaft der er mit einer ländlichen Guerilla entgegentreten wollte.

de.wikipedia.org

Zwar gründete er eine neue Schule, in seiner Einschätzung bestehender Lehrmeinungen ging er jedoch nicht auf Konfrontationskurs mit diesen, sondern blieb tolerant und versöhnlich.

de.wikipedia.org