Traductions de „Konvektion“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Konvektion <Konvektion, -en> SUBST f

1. Konvektion METEO GEOG :

Konvektion

corrente f ascensionale

2. Konvektion PHYS :

Konvektion

convezione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die große Dampfblase im Reaktordruckbehälter blockierte die Konvektion.

de.wikipedia.org

Konvektion hatte sich stetig besser organisiert und befand sich in einem Gebiet mit leichter bis mäßiger vertikaler Windscherung.

de.wikipedia.org

Ein Naturumlaufverdampfer oder Selbstumlaufverdampfer ist ein Verdampfer, dessen Umlauf ohne Umwälzpumpe durch natürliche Konvektion aufgrund von Blasenbildung erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag hatte der Sturm schon fast seine gesamte Konvektion verloren und war nur noch eine schwache Zirkulation.

de.wikipedia.org

Die Thermodynamik beachtet vor allem die Wärmeübertragung durch Konvektion.

de.wikipedia.org

Moderne Backöfen werden charakterisiert durch ihre Backkammer, in der durch Wärmestrahlung, Konvektion und/oder Wärmeleitung die Wärmeenergie auf das Backgut übertragen wird.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Theorien, nach denen der Erdmantel in verschiedene Stockwerke separater Konvektion unterteilt ist.

de.wikipedia.org

Tiefe Konvektion eingebettet in eine breite und schwache Zirkulation mit schlecht ausgebildetem Zentrum, das sich zu vergrößern begann aufgrund eines tropischen Tiefs östlich des Systems.

de.wikipedia.org

Insbesondere die daraus folgende Konvektion äußert sich in Meeresströmungen und Luftströmungen und ist Teil des Wetters.

de.wikipedia.org

Anders bei Wärmestrahlern durch Wandheizelemente oder Fußbodenheizungen (oder Heizkörpern), dabei wird durch Konvektion laufend die warme Luft abgeführt und kalte Luft nachgeheizt.

de.wikipedia.org