Traductions de „Kopfform“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kopfform <Kopfform, -en> SUBST f

Kopfform

forma f della testa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur weiteren Minderung des Luftwiderstandes wurde die aerodynamische Kopfform von 4,5 m bei der Shinkansen-Baureihe 0 auf 6,5 m verlängert.

de.wikipedia.org

Die Kopfform der Triebwagen musste abgeändert werden, da eine Stirnwandtüre mit Faltenbalg eingebaut werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Seezunge hat einen ovalen, langgestreckten Körper und eine abgerundete Kopfform.

de.wikipedia.org

Die Zikadenart zeigt eine hohe Variabilität der Kopfform der Männchen sowie in geringerem Ausmaß auch der Färbung.

de.wikipedia.org

Dabei ermöglicht es die breite Kopfform des Karabiners dem Knoten von einer Seite auf die andere zu springen.

de.wikipedia.org

Es können vier verschiedene Kopfformen unterschieden werden: rundlich, schaufelförmig, dorsal gekielt sowie meißelförmig.

de.wikipedia.org

Die 112.0 und 112.1 wurden ebenfalls mit dieser Kopfform gebaut.

de.wikipedia.org

Über die Herstellung dieses Accessoires scheint nichts bekannt zu sein, die Kopfform modellierte sich der Hersteller vermutlich jedes Mal individuell neu.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist ohne abwertende Bedeutung auf eine längliche ovale Kopfform anwendbar.

de.wikipedia.org

Seitlich der Kopfform waren beleuchtete Kästen für die Zugnummern angebracht.

de.wikipedia.org