Traductions de „Kornelkirsche“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kornelkirsche <Kornelkirsche, -n> SUBST f BOT

Kornelkirsche

corniola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bogen ist aus dem Holz der Kornelkirsche gefertigt, stark gekrümmt und mit schwarzem Rosshaar gespannt.

de.wikipedia.org

Ihr Schaft wurde aus dem Holz der Kornelkirsche gefertigt.

de.wikipedia.org

Für das nötige Brennholz bot sich ein Dickicht aus Kornelkirschen an.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände sind, wie bei anderen Kornelkirschen auch, von vier bräunlich-gelben, einen Zentimeter großen Hochblättern umgeben, die im Laufe der Blütezeit abfallen.

de.wikipedia.org

Die Bühne liegt im Nordteil des Kreuzganges mit seinen romanischen Arkaden und den mittig angeordneten knorrigen, uralten Kornelkirschen.

de.wikipedia.org

Natürlich entsteht der Drehwuchs durch die Waldrebe, die sich um einen jungen Ast der Kornelkirsche windet.

de.wikipedia.org

Die doldigen Blütenstände ähneln denen anderer Kornelkirschen-Arten, enthalten allerdings mehr Blüten und sind lang gestielt.

de.wikipedia.org

Die verbreitetsten Namen waren aber wohl immer Kornelle und Kornelkirsche oder -beere in den verschiedensten Schreibweisen.

de.wikipedia.org

Andere gepflegte Arten umfassen Äpfel, Haseln und Kornelkirsche sowie Lein, welcher vermutlich zur Leinölherstellung gezüchtet wurde.

de.wikipedia.org

Aber auch andere, eher seltenere Holzarten findet man hier, wie Steinweichsel, Kornelkirsche, Zwergmispel oder Wacholder.

de.wikipedia.org