Traductions de „Kräftemessen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kräftemessen <-s> SUBST nt

Kräftemessen

braccio m di ferro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kräftemessen in ihren Spielen nimmt seinen Lauf.

de.wikipedia.org

Eigentlich da, um symbolisch den Winter zu vertreiben, stellen sie eher ein Kräftemessen zwischen den Dörfern dar.

de.wikipedia.org

Es geht zwar auch um ein „spielerisches Kräftemessen“, jedoch nicht um Konkurrenz, Sieg, Leistung und Vergleich.

de.wikipedia.org

Im täglichen Raufen bzw. Kräftemessen mit den anderen Dorfjugendlichen erwarb er seine körperliche Stärke und Gewandtheit, die er später beim Ringen benötigte.

de.wikipedia.org

Wirrwarr, Chaos und Dunkelheit beendeten hier ein letztes Kräftemessen beider Parteien.

de.wikipedia.org

Aber es geht auch um sportliches Kräftemessen mit anderen beim Football oder Bowling.

de.wikipedia.org

Am Ende waren beide Staaten vom jahrhundertelangen Kräftemessen derart erschöpft, dass die hereinbrechenden Araber leichtes Spiel hatten – genutzt hatten alle Anstrengungen keiner der beiden Parteien.

de.wikipedia.org

Dennoch wurden Sportarten wie Reiten, Bogenschießen, Ringen und Kräftemessen betrieben.

de.wikipedia.org

Das gegenseitige Verständnis und Vertrauen sollte in fairem, freundschaftlichem Kräftemessen gefunden und gefördert werden.

de.wikipedia.org

Vorher soll jedoch ein Kräftemessen stattfinden.

de.wikipedia.org