Traductions de „Krankengeld“ dans le dictionnaire allemand » italien

Krankengeld SUBST nt

Krankengeld

indennità f di malattia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Krankenversicherungen wird kritisiert, dass bei fast gleichen Leistungen vom Arbeitseinkommen abhängige Beiträge erhoben werden (Ausnahme: Krankengeld).

de.wikipedia.org

Für Mitglieder, die keinen Anspruch auf Krankengeld erwerben, gilt der ermäßigte Beitragssatz.

de.wikipedia.org

Die nationalen Regelungen bezüglich des Krankengeldes unterscheiden sich deutlich.

de.wikipedia.org

Die Höhe von Entgeltersatzleistungen wie dem Krankengeld steht ebenfalls in Relation zu dem zuletzt erzielten Einkommen.

de.wikipedia.org

In der Krankenversicherung besteht während des Bezuges von Krankengeld Beitragsfreiheit.

de.wikipedia.org

3 KSchG ist die Anrechnung von Sozialleistungen, insbesondere also Arbeitslosengeld und Krankengeld, ausdrücklich geregelt.

de.wikipedia.org

Das Krankengeld, die entsprechende Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung, ist für Pflichtversicherte keine Zusatzversicherung, sondern eine gesetzlich vorgeschriebene Regelleistung und daher mit den normalen Beiträgen abgegolten.

de.wikipedia.org

Danach wird für gesetzlich Krankenversicherte in der Regel Krankengeld von der Krankenkasse gezahlt.

de.wikipedia.org

Entsprechend kann es sein, dass während der Dauer der beruflichen Auszeit Krankengeld, Elterngeld oder Arbeitslosengeld bezogen wurde.

de.wikipedia.org

In Fällen großer Bedürftigkeit konnte dieser Betrag auch auf den vollen Betrag des Krankengeldes erhöht werden.

de.wikipedia.org