Traductions de „Kulmination“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kulmination <Kulmination, -en> SUBST f

1. Kulmination:

Kulmination

culmine m

die Kulmination einer Karriere

il culmine di una carriera

2. Kulmination ASTRON :

Kulmination

culminazione f

Expressions couramment utilisées avec Kulmination

die Kulmination einer Karriere

il culmine di una carriera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im weiteren Verlauf kann der Slug gleich in die Kulmination übergehen oder aber umherwandern.

de.wikipedia.org

Ändert sich der Längengrad des Beobachtungsstandortes, so ändern sich auch der Verlauf des Himmelsmeridians und damit die Zeitpunkte der Meridiandurchgänge (Kulminationen) in Sternzeit.

de.wikipedia.org

Die Zeitpunkte von Kulmination und Meridiandurchgang sind dann identisch.

de.wikipedia.org

Der siderische Tag (‚Stern‘, Genitiv) ist die Zeitspanne zwischen zwei aufeinander folgenden Kulminationen eines fiktiven, unendlich weit entfernten Fixsterns ohne Eigenbewegung.

de.wikipedia.org

Fallstudien (1979) zeigt Prostituierte als Kulmination der gesellschaftsbedingt unter Bürgern typischen Haltung, schnell leicht viel Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Keller zufolge wollte die Band aufnehmen, was sie als Kulmination ihres Fortschritts wahrgenommen habe.

de.wikipedia.org

Durch diese exakte Ausrichtung auf den Meridian können Gestirne (insbesondere Fixsterne) bei ihrer Kulmination sicher erfasst und auch ihre Durchgangszeit genau gemessen werden.

de.wikipedia.org

Kaum eine Kulmination liegt mehr als 200 m über der benachbarten Depression.

de.wikipedia.org

Dies dient der Suche einer geeigneteren Stelle für die Kulmination.

de.wikipedia.org

Die täglichen Kulminationen finden im Halbjahr zwischen Winter- und Sommersonnenwende geringfügig nach, im zweiten Halbjahr geringfügig vor einem Meridiandurchgang statt.

de.wikipedia.org