Traductions de „Kuranstalt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Kuranstalt <Kuranstalt, -en> SUBST f obs

Kuranstalt

casa f di cura, sanatorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Anlage befand sich bereits die ein Jahr zuvor erbaute Kavalleriepferde-Kuranstalt, bestehend aus Krankenstallungen, Apotheke und einer Dienstwohnung für den Veterinär.

de.wikipedia.org

Die Hotellerie und Molken-Kuranstalt erfreute sich grösster Beliebtheit und war sehr bekannt.

de.wikipedia.org

Zur Kuranstalt gehörten Luftbäder sowie ein eigenes See-Strandbad.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Kuranstalt beschlagnahmt und diente von 1945 bis 1953 innerhalb der sowjetischen Besatzungszone als Lungenheilstätte für Tuberkulosekranke.

de.wikipedia.org

Angeboten wurden aber auch eine Kuranstalt, Geschäfte, ein Frisiersalon, Fußpflege, ein Restaurant (teilweise im Bademantel zu betreten), eine Kleiderreinigung, ein Hundebad mit Tierarzt sowie weitere Attraktionen.

de.wikipedia.org

Zur Kuranstalt gehörte eine Gärtnerei mit Gewächshäusern, Ackerland und Obstplantagen, deren Produkte im Kurbetrieb verwertet wurden.

de.wikipedia.org