Traductions de „Lageskizze“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Lageskizze SUBST f

Lageskizze

piantina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Burganlage existieren seit ihrer Entstehungszeit umfangreiche Archivalien mit Urkunden, Inventarlisten, Lageskizzen und Amtsbüchern.

de.wikipedia.org

Zudem führt der in beiden Karten eingezeichnete Schmachtenbergspfad weit an den Lokalisierungen der Webkarte und der Lageskizze vorbei.

de.wikipedia.org

Laut einer Lageskizze von 1814 handelte es sich um eine gepflasterte Straße, die den Ort durchschnitt.

de.wikipedia.org

Es wird lediglich eine Strichliste beziehungsweise eine Lageskizze angefertigt.

de.wikipedia.org

Andere Einsatzszenarien sind das vermutete Abhören der elektronischen Führungsmittel durch den Gegner oder das Überbringen von Nachrichten, die nur schwer elektronisch übermittelt werden können, zum Beispiel Karten oder Lageskizzen.

de.wikipedia.org

Die Männer besitzen eine Lageskizze zu einem Königsgrab, in dem antike Kostbarkeiten vermutet werden.

de.wikipedia.org

Von Kameraden wurde der Familie eine Lageskizze der Grabstätte und der Brief überbracht.

de.wikipedia.org

Dadurch gelangten die exakten Zeichnungen der V-2-Rakete bzw. des Tigerpanzers aber auch Lageskizzen von Waffenfabrikationsanlagen an alliierte Generalstäbe, um damit alliierten Bomber genaue Luftschläge zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es gelangten auch genaue Lageskizzen und Produktionsziffern von Stahlwerken, Waffen-, Kugellager- und Flugzeugfabriken an alliierte Generalstäbe.

de.wikipedia.org

Auch erfolgte eine topografische Aufnahme der Anlage und des Geländes, aus der eine detaillierte Lageskizze (siehe Weblinks) resultiert.

de.wikipedia.org