Traductions de „Lampenfassung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lampenfassung <Lampenfassung, -en> SUBST f

Lampenfassung

portalampada m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk besteht aus einer Glühlampe mit gelbem, opakem Glaskörper in einer einfachen schwarzen Lampenfassung, welche am Sockel einen Stecker hat.

de.wikipedia.org

Das untere Ende wird an der Leuchte befestigt, es passt auch direkt in das Innengewinde der meisten Lampenfassungen.

de.wikipedia.org

Die Firma fertigte vorwiegend Lampenfassungen und andere Kleinteile aus Metall.

de.wikipedia.org

Letzterer enthielt 26 mal 16 Lampenfassungen, mit denen sich durch Glühlampen die Buchstaben der relativen Einstellung nachbilden ließen.

de.wikipedia.org

Die Stromquelle berührt dabei mit einem Pol direkt die Lichtquelle und mit dem anderen das Gehäuse, welches über einen Schalter mit dem zweiten Anschluss der Lampenfassung verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Lampenfassung ist das Element, das in der Leuchte den Leuchtkörper (Lampe) fixiert.

de.wikipedia.org

Die Lampen werden hierbei in einer Zentrifuge in zwei Fraktionen getrennt: Glas und Metall/Kunststoff (also Glas und Lampenfassungen).

de.wikipedia.org

In der Folge konzentrierte sich das Unternehmen auf die Produktion von Lampenfassungen.

de.wikipedia.org

Deswegen hatten die ersten elektrischen Toaster oft Stecker, welche in Lampenfassungen gedreht wurden, um mit Strom versorgt zu werden.

de.wikipedia.org

Der Schreibmax wurde auf die Enigma gesetzt (siehe auch: Weblinks) und ähnlich wie das Fernlesegerät über die Lampenfassungen angeschlossen.

de.wikipedia.org