Traductions de „ol“ dans le dictionnaire allemand » italien

Landesfürst <-en, -en> SUBST m

Landesfürst → Landesherr

Voir aussi : Landesherr

Landesherr <-n, -en> SUBST m

Landesherr

signore m territoriale, sovrano m di uno stato

Landesherr (Fürst)

principe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zeit seiner Herrschaft änderte sich auch der soziale Status der Landesfürsten, was man später als territorialen Adelsstand bezeichnete.

de.wikipedia.org

Erstmals um 1140 urkundlich erwähnt, war der Ort im Besitz der Landesfürsten und wurde an verschiedene Familien verliehen.

de.wikipedia.org

Während des Feldzuges wurden diese von den Landesfürsten mit Kleidung, Waffen und Unterhalt ausgestattet.

de.wikipedia.org

Auch „Kritiken, wenn es nur keine Schmähschriften sind, sie mögen treffen, wen sie wollen, vom Landesfürsten an bis zum untersten“, waren nicht verboten.

de.wikipedia.org

Die Äbte des Stiftes waren in der Gegenreformation wichtige Berater der Landesfürsten.

de.wikipedia.org

Ihre Aufstellung musste von höherer Stelle (Grundherr, Bischof, Landesfürst) genehmigt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde 1589 gegen den Willen des Landesfürsten ein eigener Pfarrer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Rektoratswürde lag in der Mehrzahl der Fälle beim Landesfürsten.

de.wikipedia.org

Der Landtag wählt zu Beginn seiner vierjährigen Mandatsperiode die Mitglieder der Regierung, wobei diese Wahl formal nur einen Ernennungsvorschlag zuhanden des Landesfürsten darstellt.

de.wikipedia.org

Im späten Mittelalter gingen die meisten Salzvorkommen in den Besitz der Landesfürsten über.

de.wikipedia.org