Traductions de „Lehrfreiheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Lehrfreiheit <Lehrfreiheit> SUBST f

Lehrfreiheit

libertà f d’insegnamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Streit um einen 1859 abgeschlossenen Konkordatsvertrag trat er für die weiblichen Lehranstalten und die bedrohte Lehrfreiheit der Universität ein.

de.wikipedia.org

Außerdem führte er die Möglichkeit zur Abmeldung vom Religionsunterricht ein, die Klassensprecher sowie Schulsprecher, legte die Lehrfreiheit der Lehrer fest und betrieb eine Demokratisierung des Schulbereiches.

de.wikipedia.org

Die Forschungsfreiheit zählt im Zusammenhang mit der Wissenschaftsfreiheit und der Lehrfreiheit zu den bürgerlichen Grundrechten.

de.wikipedia.org

Die Lehrfreiheit an den Universitäten werde aufgehoben, an den Schulen werde die Verehrung des Herrschers gelehrt.

de.wikipedia.org

Das Externado implizierte daher Offenheit, Studien- und Lehrfreiheit.

de.wikipedia.org

Art. 2: Wir verlangen Gewissens- und Lehrfreiheit.

de.wikipedia.org

Doch er stellte zugleich fest, dass unter Theologen jederzeit und solange Lehrfreiheit bestehe, bis eine definitive Entscheidung des kirchlichen Amtes feststehe.

de.wikipedia.org

Die Lehrfreiheit erfasst die Weitergabe des durch wissenschaftliche Forschung erlangten Wissens.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem badischen Kultusminister verzichtete Moleschott daraufhin brieflich auf jede Lehrtätigkeit, weil er die Lehrfreiheit nicht mehr gewährleistet sah.

de.wikipedia.org

Infolge der Beschränkung der Lehrfreiheit gab er 1849 sein Amt auf.

de.wikipedia.org