Traductions de „Leichenschmaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leichenschmaus SUBST m

Leichenschmaus

banchetto m funebre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was beim Leichenschmaus übrig blieb, sollte für einen Kreuzweg verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Leichenschmaus in Teilen des deutschsprachigen Raumes soll den Hinterbliebenen signalisieren, dass das Leben weitergeht und der Tod nur eine Station des irdischen Lebens darstellt.

de.wikipedia.org

Im Beisein der Reste des Toten fand ein Leichenschmaus statt, bei welchem ein dreimaliger ritueller Trinkspruch auf die Seele des Toten ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Leichenschmaus um ein Übergangsritual bzw. um ein Integrationsritual.

de.wikipedia.org

Die Teetafel ist die ostfriesische Entsprechung des andernorts üblichen Leichenschmauses und hat im Bestattungsritual eine wichtige Stellung.

de.wikipedia.org

In frühen Formen des Leichenschmauses wurden mit Gewürzen bestreute Gebildebrote bei Begräbnissen verzehrt, um böse Geister abzuwehren.

de.wikipedia.org

Beim Leichenschmaus nach dem Begräbnis ihres ehemaligen Physiklehrers beschnuppern sie sich erst vorsichtig.

de.wikipedia.org

Er legte vor allem die Reihenfolge der Personen im Trauergefolge fest und lud zum Leichenschmaus ein.

de.wikipedia.org

Jeder isst Suppe, es gibt keinen großen Leichenschmaus.

de.wikipedia.org

Die Verwandten versammelten sich nach der Bestattung zum Leichenschmaus.

de.wikipedia.org