Traductions de „Leiharbeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Leiharbeit SUBST f

Leiharbeit

lavoro m in affitto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie appellierte an die Kirchen, das Streikrecht der Beschäftigten zu akzeptieren, und diakonische Unternehmen, die „als,schwarze Schafe‘ mit Outsourcing und ersetzender Leiharbeit Kosten drücken“, auszuschließen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde die Möglichkeit etabliert, auf Antrag der Tarifpartner im Bereich der Leiharbeit eine Lohnuntergrenze für allgemeinverbindlich erklären zu lassen, eine Art von Mindestlohn für Leiharbeit.

de.wikipedia.org

Weitere Programmpunkte sind die Ablehnung von Gebührenerhöhungen, Sozialabbau, Niedriglöhnen und Leiharbeit, Privatisierung sowie von Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Mit diesen Änderungen wollte der Gesetzgeber die Qualität und die gesellschaftliche Akzeptanz der Leiharbeit erhöhen.

de.wikipedia.org

Regionale Wirtschaftskreisläufe und kleine sowie mittelständische Betriebe sollen gefördert und Leiharbeit und Minijobs beschränkt werden.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Regelungen über die geringfügige Beschäftigung, Leiharbeit oder der Mindestlohn.

de.wikipedia.org

Lediglich die Temporärarbeit und Leiharbeit sind bewilligungspflichtig und verschiedene Bestimmungen müssen dazu erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Auch herrscht von Erwerbsloseninitiativen und Gewerkschaften eine hohe Kritik an der Firma, wie allgemein an Firmen in der Leiharbeit.

de.wikipedia.org

Die Leiharbeit zeigt den stärksten Anstieg aller dargestellten Beschäftigungsformen.

de.wikipedia.org

In der politischen Diskussion werden unter dem Begriff Werkvertrag vor allem Scheinwerkverträge als Problem angesprochen, die anstelle der Leiharbeit oder von Arbeitsverträgen in Unternehmen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org