Traductions de „Luftzufuhr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Luftzufuhr SUBST f

Luftzufuhr

afflusso m d’aria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Loch im Deckelknauf erlaubt eine kontrollierte Luftzufuhr, so dass sich das Ausgießen präzise steuern lässt.

de.wikipedia.org

Durch die Beobachtung des Rauches bzw. dessen Farbe muss der Köhler erkennen, ob zu viel oder zu wenig Luftzufuhr herrscht.

de.wikipedia.org

Die Luftzufuhr erfolgt heute im Allgemeinen mittels Blasebalg.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Brenner zurückgeschlagen ist, schließt man den Zuführungshahn für das Gas, dann die Luftzufuhr und entzündet den Brenner wie üblich erneut.

de.wikipedia.org

Der Gleitschutz erkennt dies und greift ein, indem der Bremsdruck im Bremszylinder durch Entlüftungsimpulse verringert oder durch Sperren der Luftzufuhr begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Die eine Öffnung dient dazu, dass der Patient durch sie atmet, die andere Öffnung diente der Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Wichtig ist dabei die Schaffung einer Möglichkeit, den Brand zu unterbinden, etwa durch Unterbrechung der Luftzufuhr bzw. Pulverlöschmittel.

de.wikipedia.org

Ein mit Wasserkraft betriebenes Zylindergebläse sorgte für die nötige Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Prinzipiell konnte unter ausreichender Luftzufuhr und entsprechend hohen Temperaturen im Rennofen Roheisen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Es folgen zwei tiefer liegende Ebenen für die Belüftung von denen eine für die Luftzufuhr und die andere für die Luftabfuhr dient.

de.wikipedia.org