Traductions de „Lustspiel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lustspiel SUBST nt

Lustspiel

commedia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie setzte hier ihre Karriere mit Lustspielen und Musiktheater-Produktionen fort.

de.wikipedia.org

So veröffentlichte er unter anderem die Gedichtbände Was ich suche (1899) und Jahresringe (1908) sowie die Lustspiele Die Temperierten (1914) und Die Tochter (1917).

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Die tollen Tanten schlagen zu ein „tristes Lustspiel mit untalentierten Nachwuchskomikern, altbackenen Verwechslungsspielen und seichten Schlagern vor Alpenkulisse.

de.wikipedia.org

Zum Thema der Jungfrauenversteigerung und dem Mailehen wurden unter anderem Erzählungen oder Lustspiele verfasst.

de.wikipedia.org

In den 1810er-Jahren kamen einige seiner Lustspiele zur Aufführung.

de.wikipedia.org

Er verfasste hauptsächlich Romane, außerdem ein Lustspiel (Kurswechsel in der Utopie).

de.wikipedia.org

Bezauberndes Fräulein ist ein Musikalisches Lustspiel in vier Bildern, das der Operette nahesteht.

de.wikipedia.org

Dieses Stadttheater hatte 500 Sitzplätze und war eine Pflegestätte deutscher Spielkunst, des Lustspiels und der Operette.

de.wikipedia.org

Seine Werke waren Romane, Erzählungen und Gedichte, ein Lustspiel, eine Novelle und ein Kinderbuch.

de.wikipedia.org

Oft wurde daher der Untertitel Operette vermieden und auf die Bezeichnungen Singspiel, Musikalisches Lustspiel o. ä.

de.wikipedia.org