Traductions de „Mädchenpensionat“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Mädchenpensionat <-[e]s, -e> SUBST nt

Mädchenpensionat

collegio m femminile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als 1881 auch ihr Vater starb, wurde sie in ein Mädchenpensionat gegeben.

de.wikipedia.org

Als junge Damen verkleidet, dringen sie in das Mädchenpensionat ein, in dem die junge Frau wohnen soll.

de.wikipedia.org

Nach einer pädagogischen Weiterbildung unterrichtete sie zunächst an einem Mädchenpensionat, hatte jedoch wenig Freude am Lehrerinnenberuf.

de.wikipedia.org

Das Mädchenpensionat ist längst geschlossen und eine Schule gibt es im Dorf schon seit den 1980ern nicht mehr.

de.wikipedia.org

Anfangs war die Schule ein Mädchenpensionat und wurde von den Schwestern bis 1938 geleitet.

de.wikipedia.org

Das Mädchenpensionat erfreute sich seit seiner Eröffnung großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Sie verbrachte ihre frühe Kindheit in völliger Freiheit mit einem eigenen Kindermädchen, was ihre spätere Erziehung in einem katholischen Mädchenpensionat umso schwieriger gestaltete.

de.wikipedia.org

Auch sie nimmt ein Taxi und fährt nun abwechselnd dem "fliehenden Mann" und dem Mädchenpensionat hinterher.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Privatlehrern unterrichtet und besuchte ein vornehmes Mädchenpensionat.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie zwei Jahre lang in einem Mädchenpensionat in Schwaben unterrichtet, bevor sie in ihr Elternhaus zurückkehrte.

de.wikipedia.org