Traductions de „Münchener“ dans le dictionnaire allemand » italien

Münchener

Münchener → Münchner

Voir aussi : Münchner

I . Münchner <-s, Münchner> SUBST m

Münchner

monacense m

Münchner

abitante m di Monaco

II . Münchner ADJ inv

Münchner

monacense, di Monaco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 1895 gegründete Verlagsbuchhandlung „Schuster & Loeffler“ in Berlin erwarb 1896 den Münchener Verlag „Dr. E. Albert & Co.“ einschließlich der Verträge mit etwa 40 Autoren.

de.wikipedia.org

1874 lud er als Schriftführer des „Vereins Münchener Tierärzte“ alle damals bekannten 30 tierärztlichen Organisationen ein, um eine gemeinsame Vereinigung für alle Tierärzte zu schaffen.

de.wikipedia.org

Probenuntersuchungen mittels Viruskultur der dem Münchener Cluster zugehörigen 16 Patienten zeigen hingegen, dass deren Stuhl nicht virulent war, obschon sich Virus-RNA nachweisen ließ.

de.wikipedia.org

Sein Grabstein steht im Chor der Münchener Frauenkirche.

de.wikipedia.org

Den ersten Titel in der neuen Bundesliga gewannen die Münchener; dabei blieben die „Löwen“ in allen vierzehn Spielen ungeschlagen.

de.wikipedia.org

So gestaltete er in seiner Münchener Zeit Diplomurkunden, dekorative Tischkarten, aber auch Banknoten und Werbeplakate.

de.wikipedia.org

Ab 1858 leitete er die Restaurierung der Münchener Frauenkirche.

de.wikipedia.org

1943 wurde sein Münchener Atelier ausgebombt, wobei ein Großteil seiner Arbeiten verbrannte.

de.wikipedia.org

Von 1957 bis 1960 war er in einem Münchener Großbetrieb als Fräser tätig.

de.wikipedia.org

Die Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft (kurz Schweizer Rück) mit Hauptsitz in Zürich, Schweiz, ist nach der Münchener Rück das weltweit zweitgrößte Rückversicherungs&shy;unternehmen.

de.wikipedia.org