Traductions de „Mahnbescheid“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mahnbescheid SUBST m

Mahnbescheid

sollecito m di pagamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der formellen Prüfung erlässt das Mahngericht den Mahnbescheid.

de.wikipedia.org

Der Mahnbescheid soll grundsätzlich nur dann erlassen werden, wenn die Gerichtskosten eingezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch Teilurteile, Zwischenurteile, Versäumnisurteil, Anerkenntnisurteil, Mahnbescheid.

de.wikipedia.org

Den Verfahren waren bereits während des Strafprozesses zugestellte Mahnbescheide vorausgegangen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der betroffene Verbraucher dem Mahnbescheid innerhalb von zwei Wochen gegenüber dem Gericht widersprechen.

de.wikipedia.org

Mahnbescheid, der dem behaupteten Schuldner vom zuständigen Zentralen Mahngericht zugestellt wird.

de.wikipedia.org

Erhebt der Schuldner gegen einen Mahnbescheid keinen Widerspruch, ergeht auf Antrag des Gläubigers ein Vollstreckungsbescheid (Abs.

de.wikipedia.org

Eine Monierung kann die Zustellung des Mahnbescheides leicht um zwei Wochen verzögern, daher sollte man die formale Korrektheit unbedingt einhalten.

de.wikipedia.org

Alternativen dazu wären vom Gericht angeordnete Vergleiche, anschließende Schiedsgerichtsverfahren oder automatisierte Mahnbescheide.

de.wikipedia.org

Bereits der Eingang des Antrags auf Erlass eines Mahnbescheides bei Gericht hemmt gem.

de.wikipedia.org