Traductions de „Maifeier“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Maifeier <Maifeier, -n> SUBST f

Maifeier → Maifest

Voir aussi : Maifest

Maifest <-[e]s, -e> SUBST nt

Maifest

festa f di maggio, calendimaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die traditionelle Maifeier steht jedes Jahr unter einem anderen Motto.

de.wikipedia.org

Dies geschah zufällig nach Verhören nach einer illegalen Maifeier in Essen-Werden.

de.wikipedia.org

Hier wurde 1890 von den Arbeitern ihre erste Maifeier abgehalten, die zweite fand 1896 und eine weitere 1930 statt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Traditionen bei der jährlichen Kirmes, dem Martinszug oder der Maifeier.

de.wikipedia.org

Zu erwähnen ist ferner die jährliche Maifeier der Burschen- und Mädchenschaft auf dem Festplatz Am Wall, zu der in den letzten Jahren immer mehrere hundert Einwohner kamen.

de.wikipedia.org

Zu den regelmäßigen örtlichen Veranstaltungen gehören beispielsweise die Maifeier, Theateraufführungen des Theatervereins, der Seniorennachmittag, Oster- und Weihnachtsmarkt, das Wandern der Ortsvereine zum Tag der deutschen Einheit sowie die Modellbauausstellung.

de.wikipedia.org

In Gedichten polemisierte er u. a. gegen den Militarismus und lud zur Maifeier ein.

de.wikipedia.org

Hier werden Maifeiern, Sommerfeste und ein Weihnachtsmarkt veranstaltet.

de.wikipedia.org

1891 kam es nach einer Maifeier zu Zusammenstößen von Arbeitern mit k.u. Gendarmerie und dem Militär.

de.wikipedia.org

Die gesamte Veranstaltung endete mit einer Maifeier (Finale).

de.wikipedia.org