Traductions de „Marathonlauf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Marathonlauf SUBST m SPORT

Marathonlauf

maratona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den von längerer Wettkampfdauer geprägten Disziplingruppen Mehrkampf, Marathonlauf und Gehen und in weiteren nichtolympischen Disziplinen werden eigene Mannschaftswertungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Um den Marathonlauf nicht monoton erscheinen zu lassen, griff sie ebenfalls zu Elementen des Spielfilms.

de.wikipedia.org

Bei den Europameisterschaften 2012 wurden keine Entscheidungen im Marathonlauf und im Gehen ausgetragen.

de.wikipedia.org

Seit 2010 wird im Rahmen der Veranstaltung zusätzlich ein Marathonlauf ausgetragen.

de.wikipedia.org

Ihr satzungsgemäßes Ziel ist es, den über den Marathonlauf hinausgehenden Langstreckenlauf, Ultralanglauf oder Ultramarathon genannt, zu fördern, zu pflegen und weiterzuentwickeln.

de.wikipedia.org

Im Marathonlauf gab es zusätzlich auch eine Teamwertung, für die die Zeiten der drei besten Läuferinnen je Nation addiert wurden.

de.wikipedia.org

Eine Woche später war er wiederhergestellt und lief im einzigen Marathonlauf seiner Karriere 2:41:32 h. Damit wurde er Elfter, seine einzige olympische Platzierung.

de.wikipedia.org

Teufelslappen werden auch außerhalb des Straßenradsports verwendet, sie kommen zum Beispiel auch bei Marathonläufen zur Markierung des letzten Kilometers zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Am Ende des Einmarsches stand die Siegerehrung der Medaillengewinner des Marathonlaufs, der am Vormittag stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org

Der Marathonlauf der Spiele 1908 sollte einen dramatischen Ausgang nehmen.

de.wikipedia.org