Traductions de „Mehrarbeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Mehrarbeit SUBST f

Mehrarbeit

(lavoro m ) straordinario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verringerung der Arbeitszeit ist im Kapitalismus ein Mittel, die Mehrarbeit auszudehnen.

de.wikipedia.org

Andererseits leistet sie Mehrarbeit und schafft Neuwert der m ist.

de.wikipedia.org

Der während der unbezahlten Mehrarbeit geschaffene Tauschwert heißt „Mehrwert“.

de.wikipedia.org

Die rechte Herzkammer hypertrophiert infolge der Mehrarbeit (Vorlast, Preload) durch das Pendelblut mit Ausbildung einer rechtsventrikulären dilatativen Kardiomyopathie.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht nur Grund des Mehrwerts, sondern sie wird nur dann reproduziert, wenn Mehrarbeit abgeleistet.

de.wikipedia.org

Das bedeutete ein großes Maß an Mehrarbeit für den Gründer.

de.wikipedia.org

Die Überbesetzung erzeugte Preisdruck, den die Heimarbeiter durch Mehrarbeit auszugleichen suchten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden zahlreiche Arbeiter gezwungen, Mehrarbeit zu leisten, was mit der Kriegslast begründet wurde.

de.wikipedia.org

So führen Fehlzeiten zu Personalkosten, denen keine Arbeitsleistung gegenübersteht und möglicherweise zu Überbeschäftigung und Mehrarbeit von Arbeitnehmern führt, die diese Aufgaben übernehmen müssen.

de.wikipedia.org

Die notwendige Arbeit findet nur für die Mehrarbeit und wegen ihr statt.

de.wikipedia.org