Traductions de „Modewelt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Modewelt <Modewelt> SUBST f

Modewelt

mondo m della moda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wahl von Handelspartnern beschränkt sich meist auf deren Flexibilität, den Anforderungen der schnelllebigen Modewelt gerecht zu werden, und auf deren Fähigkeit, kostengünstig zu produzieren.

de.wikipedia.org

Mit seiner Bekanntheit in der Musikszene wuchs auch die Aufmerksamkeit in der Modewelt.

de.wikipedia.org

Endgültig aus der männlichen Modewelt verbannt wurde die Perücke und die Herren zeigten von nun an ausschließlich ihr ungepudertes Naturhaar.

de.wikipedia.org

Laut Meriem ist ihr das Thema besonders wichtig, da sie sich auch lange Zeit von der Modewelt übersehen gefühlt habet und dieses Gefühl für weitere Menschen aufbrechen will.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne könne etwa die Modewelt oder eine Religionsgemeinschaft ein Denkkollektiv bilden.

de.wikipedia.org

Auch die Modewelt wird auf sie aufmerksam und nimmt sich ihren Kleidungsstil zum Vorbild.

de.wikipedia.org

Als Fotomodell ist sie hauptsächlich in kommerziellen Aufträgen außerhalb der Modewelt tätig.

de.wikipedia.org

Berühmte Frauen beeinflussten mit Kleidungsstücken dieser Farbe die Modewelt.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre wurde die Modewelt auf sie aufmerksam.

de.wikipedia.org

Zu seinen Lebzeiten blieb sein Name, obwohl seine Arbeit durch die Zeitschrift weite Verbreitung fand, außerhalb des engen Zirkels der Modewelt unbekannt.

de.wikipedia.org